They certainly have the picks to do it, less sure about the prospects but Matthew Wood and Felix Nilsson are their first and second round picks from this past draft
Maybe Joakim Kemmel, their top pick from 2022 or Tanner Molendyk, the 24th OA from 2023
Speaking of strictly picks, they have their 1st over the next three seasons as well as Tampa's 1st next season, three 2nd's this draft, a couple 3rd's this draft, and most of their other picks over the next three drafts
If Nashville actually wants to pay it's doubtful either Vancouver or Vegas could outbid them, they could use firepower up front, but it comes down to whether Guentzel would extend there